La présente déclaration de confidentialité vous explique le mode, l’étendue et les buts de la sauvegarde et de l’utilisation de données personnelles sur le site Web http://www.kettler-alu-rad.be-fr/ (ci-après nommé « Site Web ») par la société KETTLER Alu-Rad GmbH, Longericher Str. 2, 50739 Cologne (ci-après mentionnée par « nous » ou « à nous »). Nous sommes l’autorité compétente pour toutes les données personnelles collectées sur le site Internet, pour autant que la présente déclaration de confidentialité ne contienne pas d’indications divergentes. Nous ne sommes pas responsables de la protection des données de sites liés. Ceci s’applique également au lien établi avec nos pages Facebook et Google+.

Vous pouvez visiter notre site Internet sans effectuer d’indications sur votre personne. Nous enregistrons uniquement les données d’accès dans les fichiers journaux de serveur, telles que par exemple le nom du fichier faisant l’objet d’une requête, la date et l’heure de la requête, le volume de données transféré et le fournisseur d’accès à l’origine de la requête. Ces données sont uniquement analysées pour garantir un fonctionnement sans faille du site et améliorer notre offre, elles ne nous permettent aucune conclusion concernant votre personne. Vous trouverez des informations plus détaillées sur ce sujet au chapitre 4 « Sauvegarde automatique de données d’accès ».

À chaque accès au site Internet, nous sauvegardons automatiquement une série de données techniques qui sont des données personnelles.
Ce sont :

• L’adresse IP de l’utilisateur
• Le nom du site Web ou du fichier appelé
• La date et l’heure de l’accès
• Le volume de données transféré
• Le message de confirmation du transfert
• Le type et la version du navigateur
• Le système d’exploitation de l’utilisateur
• Le terminal utilisé par l’utilisateur, y compris l’adresse MAC
• L’URL de référence (le site visité précédemment)

Ces données ne sont pas cumulées avec d’autres données personnelles que vous indiquez dans le cadre du site Internet. Les fichiers journaux de serveur contenant les données indiquées plus haut sont automatiquement supprimés au bout de sept jours. Nous nous réservons le droit d’enregistrer plus longtemps les fichiers journaux de serveur lorsque des faits laissent supposer un accès non autorisé (tel que, par exemple, une tentative de piratage ou ce que l’on appelle une « attaque par déni de service »).

L’adresse IP est l’adresse valable dans le monde entier et la désignation claire de votre ordinateur affectée par votre fournisseur d’accès Internet ; dans sa forme actuelle la plus courante (IPv4), elle est constituée de quatre blocs de chiffres séparés par des points. La plupart du temps, en tant qu’utilisateur privé, vous n’utiliserez pas toujours la même adresse IP, étant donné que celle-ci ne vous est attribuée que provisoirement (« adresse IP dynamique »). Dans le cas d’une adresse IP attribuée de manière permanente (adresse IP statique), une affectation claire des données d’utilisateur par le biais de cette propriété est en principe possible. Hormis à des fins de poursuite d’accès non autorisés à notre site Internet, nous n’utilisons pas, en règle générale, ces données en lien avec une personne, mais évaluons seulement sur une base anonyme, quelles sont nos pages Web privilégiées, le nombre d’accès pratiqués quotidiennement, etc.
Notre site Internet prend déjà en charge les nouvelles adresses IPv6. Si vous disposez dès à présent d’une adresse IPv6, l’information suivante vous concerne : l’adresse IPv6 est composée de huit blocs de quatre. Les quatre premiers blocs sont attribués de manière dynamique, principalement pour les utilisateurs privés, comme c’est le cas pour l’adresse IPv4 complète. Les quatre derniers blocs d’une adresse IPv6 (ce que l’on appelle « l’identifiant d’interface ») sont toutefois définis par le terminal que vous utilisez pour naviguer sur le site Internet. Pour autant que votre système d’exploitation ne soit pas configuré autrement, c’est ce que l’on appelle l’adresse MAC qui est utilisée ici. L’adresse MAC est une sorte de numéro de série saisi une fois pour toutes sur chaque appareil compatible IP dans le monde entier. Par conséquent, nous n’enregistrons pas les quatre derniers blocs de votre adresse IPv6. D’une manière générale, nous vous recommandons d’activer les « extensions de la vie privée » sur votre terminal pour garantir une meilleure anonymisation des quatre derniers blocs de votre adresse IPv6. Les systèmes d’exploitation les plus courants disposent d’une fonction « Extensions de la vie privée » qui n’est toutefois pas réglée en usine dans certains cas.

Cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal lorsque vous appelez notre site Internet. Vous pouvez de cette façon « détecter » les différents services d’un site Internet et « mémoriser » vos préférences. Cette fonction sert à augmenter la convivialité d’utilisation des sites Internet et, par conséquent, elle est également pratique pour les utilisateurs (par ex. enregistrement de données de connexion). Les cookies servent par ailleurs à saisir des données statistiques d’utilisation du site Internet et à utiliser ainsi les données obtenues à des fins publicitaires.
Certains cookies sont automatiquement supprimés de votre terminal dès que vous quittez le site Internet (« cookie de session »). D’autres cookies sont enregistrés pendant une période donnée qui ne dépasse pas deux ans (cookies persistants). Nous utilisons en outre également des « cookies tiers » qui sont gérés par des personnes tierces pour proposer certains services.
Les utilisateurs peuvent influencer l’utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d’une option permettant de limiter ou d’empêcher complètement l’enregistrement de cookies. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que l’absence de cookies restreint l’utilisation et, en particulier, le confort d’utilisation.

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de la société Google Inc. (« Google »). « Cookies » Google Analytics (voir plus haut). Les informations produites par le cookie sur l’utilisation que vous faites de ce site Internet sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. Nous avons toutefois activé la fonction d’anonymisation IP sur le présent site Internet, si bien que votre adresse IP est abrégée au préalable par Google au sein des états membres de l’Union européenne ou dans d’autres états signataires de l’Accord sur l’espace économique européen. L’adresse IP complète est uniquement envoyée à un serveur de Google aux États-Unis où elle est abrégée, dans des cas exceptionnels. Sur mandat de l’exploitant du présent site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation que vous faites des pages Web, pour élaborer des rapports sur les activités du site et pour rendre à l’exploitant du site Internet d’autres prestations de services liées à l’utilisation dudit site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas cumulée avec d’autres données de Google. Vous pouvez par ailleurs empêcher la collecte des données produites par le cookie et se référant à l’utilisation que vous faites du site Internet (y compris votre adresse IP) et leur envoi à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

DoubleClick is a Google service. DoubleClick uses cookies to show you advertisements that are relevant for you. Your browser will be assigned an identification alias (ID) to check which ads are shown in your bowser and which ads have been called. Use of the DoubleClick cookies enables Google and its partner websites to display ads based on previous visits to our or other websites online. 
You can prevent transfer of the data generated by the cookies regarding your use of the websites to Google and processing of these data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following line, item DoubleClick deactivation extension: https://www.google.com/settings/ads/onweb. Under that link, you can also configure the advertisements that Google will show you.

Notre site Internet utilise le Google Tag Manager à des fins de gestion de la publicité en ligne personnalisée, ciblée par centres d’intérêt et géolocalisée. Le Tag Manager ne se réfère lui aussi qu’à des profils de personnalité pseudonymisés. Votre nom et votre adresse ne nous sont pas communiqués dans ce contexte. Pour autant que le Tag Manager vous identifie via votre adresse IP, nous avons activé l’option « Anonymiser les adresses IP ». Ce réglage interne est configuré de manière à respecter l’anonymisation des adresses IP requise par la Loi fédérale sur la protection des données.

Le lien suivant vous permet d’accéder aux pages Internet de Digital Advertising Alliance. Ici, vous pouvez effectuer une déclaration générale de renonciation à différentes technologies publicitaires.
Vous trouverez ici une alternative en langue allemande à Digital Advertising Alliance : http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager-beta.html

Sur notre site Internet, vous trouverez des icônes de Facebook et Google+. Il ne s’agit pas ici de « plugins sociaux » qui transmettent vos données aux exploitants des réseaux sociaux à chaque fois que vous effectuez une visite sur notre site Internet. Il s’agit plutôt de liens purs et simples vers nos sites dans ces médias sociaux. Dès que vous cliquez sur ces liens, vous quittez notre site Internet et accédez aux pages Web des exploitants des réseaux sociaux. Ces exploitants sont les seuls responsables de l’enregistrement de données personnelles sur les pages Web des réseaux sociaux. Si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires à ce sujet, nous vous recommandons de consulter les règles de protection des données des réseaux sociaux.

Le lien suivant vous permet d’accéder aux pages Internet de Digital Advertising Alliance. Ici, vous pouvez effectuer une déclaration générale de renonciation à différentes technologies publicitaires.
Vous trouverez ici une alternative en langue allemande à Digital Advertising Alliance : http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager-beta.html